Nå kommer Yahya Hassans enestående debutbok Yahya Hassan endelig på norsk!Her tar forfatteren et sterkt oppgjør med sin voldelige oppvekst, beskriver et liv som ungdomskriminell og utfordrer foreldregenerasjonens verdier. I Danmark har boken vakt enorm oppsikt, og er solgt til en rekke land. For Yahya Hassan mottok forfatteren den danske debutantprisen og boken er allerede trykket i 100 000 eksemplarer i Danmark. Den norske gjendiktningen er ved Pedro Carmona-Alvarez.Det er en syngende, ufatteligt ambitiøs poesi og et 18-årigt talent, der fejer alt andet af bordet. Lars Skinnebach, Jyllands-PostenDer er en enorm kraft i Yahya Hassans vrede stemme (...) det danske sprog bliver pint til at kunne noget, vi ikke vidste, det kunne.Han har givet os ord og billeder for, hvordan det er at være Yahya Hassan, søn af flygtninge fra Mellemøstens Langeland, søn af to sprog, søn af Danmark. Lilian Munk Rösing, PolitikenLes utdrag fra Yahya Hassans diktsamling
...s) er en dansk dikter. Yahya Hassans foreldre kom som flyktninger fra Palestina til Danmark på 1980-tallet. Han vokste opp sammen med fire søsken i et område i Århus som har blitt betegnet som en innvandrerghetto. Yahya Hassan er en dansk dikter med palestinsk bakgrunn. Han debuterte i 2013 med diktsamlingen Yahya Hassan, som med over 100 000 solgte eksemplarer er den mest ... Yahya Hassans dikt-comeback: «Vold, vold, vold over hele linjen» Helt til i går kveld ble det holdt hemmelig at Yahya Hassan (24) i dag gir ut sin andre ... Hassan er både blitt overfalt og utsatt for drapstrusler på grunn av diktsamlingen, og han må leve med beskyttelse. Det er forferdelig, men viser også hvor rammende og viktig en bok kan være. Her er det første diktet i Yahya Hassan, årets viktigste diktsamling, og det viser noe av essensen i samlingen: BARNDOM Yahya Hassan slo gjennom med et brak i 2013 med den selvbiografiske diktsamlingen «Yahya Hassan». Diktene til den da 18 år gamle gutte...