Boka tar for seg en mer utradisjonell lesning av deler av Jonas Lies litteratur, blant annet ved å lese hans tekster som en utforsking av moderniteten. Jonas Lie avdekket en kulturkrise i sin romankunst, og tittelen på boka er en metafor for nettopp dette. Med stikkordregister.
... annoteringen til linje 75 i Ibsens rimbrev på ibsen.uio.no kan man lese at «[f]orestillingen om det uhellbringende i å seile med et lik i lasten har det ikke vært mulig å dokumentere som et generelt motiv i folklore knyttet til skipsfart. Bomull med lik i lasten. Bomull er den mest brukte fiberen i verden og den mest miljøbelastende. Den oppfattes som ren og god, men bidrar til store helseskader, forurenset grunnvann og spredning av miljøgifter. [det må] gjøres fortgang med avviklingen av de døde banker. Disse mange lik i lasten er bare et nedstemmende minne fra en forgangen tid Kulturkamp med lik i lasten . Av Jørgen Høgetveit, i www.Kommentar-Avisa.no - 09.10.06 . I hele Vesten pågår det for tiden en grusom kamp mellom den gamle kristne ånd - som fikk overtaket i en rekke stater etter oppgjøret i Worms i 1521 - innført i Norge i 1537 - og etter hvert fikk overtaket i de norske og angloamerikanske samfunn. Gjenkjennelig om vennskap, utestenging og tilhørighet - og h...