Sic

PRIS: GRATIS
DATO 2007-01-01
FORFATTER Eivind Røssaak
ISBN 9788243001640
FILSTØRRELSE 9,25 MB
FORMAT PDF EPUB TXT iOS
SPRÅK NORSK
novirus

Bokbeskrivelse

Det gamle latinske uttrykket sic hadde mange betydninger, blant dem "ja" (derav det italienske, spanske og franske si). Som oftest oversettes sic med "slik", som i sic transit gloria mundi (slik foregår verdens herlighet). Den franske ordboka Robert daterer den moderne bruken av uttrykket sic til 1771, og forklarer bruken slik: sic settes i parentes i eller etter et sitat for å understreke at sitatet som det virkelig står uansett hvor fremmed det måtte være.

TEKNISK INFORMASJON

Du kan lese og laste ned Sic PDF, ePUB, MOBI format fra siden vår. God gratis bok Sic.

...setter i parentes for å indikere at en uvanlig staving eller skrivemåte for et ord, en frase eller et sitat skal leses eller skrives på nøyaktig den måten det er vist (at det altså ikke er en stavefeil), og derfor ikke skal rettes opp. Where sic follows the quotation, it takes brackets: [sic]. The word sic is usually treated as a loanword that does not require italics, and the style manuals of New Zealand, Australian and British media outlets generally do not require italicisation. Sic settes etter et sitat (ofte i parentes) for å angi at det er autentisk til tross for en tilsynelatende feil, eller ironisk, for å henlede lesernes oppmerksomhet på en feil eller dumhet. Eksempel: «Han hevdet at han var svært dykktig (sic!) i rettskriving». SIC Notícias - toda a informação nacional e internacional, programas, guia tv, vídeos e opinião. „Göthe [sic] gilt als der bedeutendste deutsche Dichter und herausragende Persönlichkeit der Weltliteratur." (Grund für sic: Die korr...