Dypere enn øyet kan se, er ei diktsamling med en helt spesiell bakgrunn. Blant årets interessante debutanter, er Nina Kim Stoum - født i Sør-Korea, oppvokst og bosatt i Norge. Diktsamlingen Dypere enn øyet kan se er observasjoner, erfaringer, opplevelser, følelser og meninger sett fra hennes liv, som menneske og som adoptert. Kim Chang Soon ble født 16.06.1972 i Seoul. Hun ble forlatt/etterlatt/overlatt til et barnehjem i september/oktober 1974. På barnehjemmet ble hun satt på "oppfóringsprogram" for underernærte. Målet var å klargjøre henne til å bli "adopterbar", fysisk og mentalt. I desember 1974 ankom hun flyplassen på Fornebu. Kim Chang Soon fikk vokse opp under trygge og stabile forhold i den lille bygda Olden. Hun ble døpt i Olden kirke, og fikk navnet Nina Kim Stoum. I dag er hun adjunkt med grunnfag i pedagogikk. Hun arbeider på ungdomsskole og tar for tiden grunnfag i psykososialt arbeid med barn og unge. I sitt arbeid har hun et brennende engasjement for mennesker som av ulike årsaker stiller svakere i samfunnet. Hun er svært opptatt av eksistensielle spørsmål og den menneskelige psykologi. I denne første boka si, har hun brukt både bokmål og nynorsk, og hun har stor variasjon i formen på diktene. Trysil-forlaget
...eren», i Klassekampens reportasje representerte både for 20 år siden og i dag mer enn bare det man ser med første øyekast. Som ledende nynazist på slutten av 90-tallet hadde han en side som fikk ham til å velge Arbeiderpartiet når kameratene ikke kunne se ham. Dette fører til at du tenker dypere, og du innser at det du kan se og føle på bare er en fraksjon av det som eksisterer. Du begynner også å kjenne andre folks følelser, og dette kan ofte oppleves som vanskelig da de fleste mennesker du møter til en hver tid opplever mye i følelseslivet sitt. Dypere enn lyset - Deeper than Light. I den internasjonale vandreutstillingen Dypere enn Lyset får du møte livet på de virkelig store havdyp der kan besøkende får se fascinerende og ukjente dyphavsdyr; fisk, maneter, krepsdyr og andre organismer som lever ned til 4000 meter dyp. Så lenge følelsene er autentiske og du føler du kan ta på det. Hvis du greier å samle sammen alle følelsene inn i et øyeblikk der du kan s...