En stein med kileskrift får farlige konsekvenser. Jonas Korsmo er sønn av en kjent språkforsker ved Universitetet i Oslo. Nå lever han et isolert og tilbaketrukket liv som nattklubbpianist. Jonas får en kveld en uventet telefon fra faren som han ikke har hatt kontakt med på over 10 år. Faren har noe viktig å fortelle, men Jonas avviser ham, noe som skal vise seg å få fatale konsekvenser. Senere samme morgen blir han kontaktet av politiet, og får fortalt at faren er funnet drept i leiligheten sin, kort tid etter samtalen med sønnen. Jonas blir gjennom dødsfallet tvunget til å konfrontere fortiden, og begynner samtidig å sette seg inn i farens forskning. Det viser seg at Frank Korsmo har funnet en særegen steintavle, med kileskrift. Flere parter er interessert i steinen, og et kappløp settes i gang Jonas forsøker å finne kileskriftsteinen parallelt med at etterforsker Wilhelm Fuglesang forsøker å finne morderen.
...g skrivesystem i verden og ble oppfunnet i Sumer. Det er en form for skrift som ble brukt av flere folk i Levanten i oldtiden. En rekke forskjellige oldtidsspråk ble skrevet med denne skriften. Kileskrift, skriftsystem som ble brukt i omtrent 3000 år i kulturene i For-Orienten i tiden ca. 3200-ca. 300 f.Kr. Navnet på skriften skyldes sammenstillingen av tegn som har form av kiler eller vinkler. Disse fremkom ved at man presset tegnene inn i våt leire med firkantede grifler. Ei særeiga form for kileskrift var den ugarittiske skrifta, som vart brukt til å skrive ugarittisk. På eit seinare tidspunkt vart skrifta brukt av persarane. Der vart ho endra ganske mykje og minte meir om ei alfabetskrift med om lag 40 teikn. I nyare tid byrja ein å tyde skrifta på slutten av 1700-talet. Kileskrift, som regnes som den første virkelige form for skriving, ble utviklet i det sørlige Mesopotamia rundt 5000 år siden. En samling av arbeid med kileskrift skriving kan sees i Louvre i Paris. Kil...