Når vi mister oss selv er et stort romanepos om den amerikanske drømmen, fortalt gjennom tre generasjoner irsk-katolske immigranter, bosatt i New York. Boken byr på en nærgående skildring av middelklassens fremvekst i det 20. århundre, av kampen for verdighet, et eget hjem og sosial anseelse. Vi følger Eileen Tumulty, født i 1941, som bruker store deler av oppveksten på å pleie sine alkoholiserte foreldre. Hennes higen etter et annet liv synes å være innen rekkevidde når hun treffer Ed Leary, en ung forsker med gode karriereutsikter. Men den største prøvelsen i livet står foran henne, skal det vise seg, en prøvelse som stiller hennes materielle og sosiale streben i et helt nytt lys.Les utdrag fra boka
...historie om en familie som blir rammet av en tragedie, og som kjemper for å klatre i det sosiale sjiktet. Nok en gang har John Erik Frydenlund hatt ansvaret for å oversette en solid amerikansk roman til norsk. Når vi mister oss selv er et stort romanepos om den amerikanske drømmen, fortalt gjennom tre generasjoner irsk-katolske immigranter, bosatt i New York. Boken byr på en nærgående skildring av middelklassens fremvekst i det 20. århundre, av kampen for verdighet, et eget hjem og sosial anseelse. Vi … Når vi mister oss selv. jentene hadde ledd av henne, sa han bare: «Du har noe på beina, og du holder deg varm.» Da han var på hennes alder, kunne han fortelle, var han takknemlig for å få et brukt skopar, for ikke å snakke om et nytt. «Hvis bare mor hadde vært frisk, ville hun ikke ha tvunget meg til å gå med disse,» sa hun forbitret. Easily share your publications and get them in front of Issuu's millions of monthly readers. Title: Når vi mister oss selv - Matth...