Boka er Magna Bekk sine notat frå livet sitt. Notata består av ei rekkje episodar, anekdotar og minne. Minne om å bli fridd til i eit festlokale, om ei kort karriere som bokbussjåfør og om å møte opponentanes kritikk under ein disputas.
...så i alle fall skumringsdyster komedie, med en tone preget av det Magna omtaler som sin egen sjølmordslatter: Den lett desperate, galgenhumoristiske latteren som bobler opp fra det triste dypet idet vi føler tilværelsen rakne litt i sømmene.» Silje Bekeng, Klassekampen «En observant og morsom debut.» Etter litt research er det vanskelig ikke å gi Hovland rett: Notatet har nemlig tittelen "Purkene snudde seg". Akkurat; purkene - som i hunkjønnsversjonen av pattedyret gris. Og forklaring finnes for den som vil ha - men da må det leses. Her skal det ikke røpes noe som kan ødelegge moroa. Purkene snudde seg notat Kjersti Rorgemoen. E-bok Nynorsk Skip to the end of the images gallery. Skip to the beginning of the images ... Purkene snudde seg er Magna Bekk sine notat frå livet som Magna Bekk. Notata består av ei rekkje episodar, ankedotar og minne: om å bli fridd til i det offentlege rom, om den villeiande begeistringa for den historiske hesten Kloke Hans, om eit forstemmand...