En dag i 1992 finner den gamle kvinnen Aliide en forkommen ung jente på tunet utenfor huset. Aliide blir først urolig og skremt, men så vinner medfølelsen, og hun tar henne inn. Slik møtes Aliide og Zara. Den eldste har levd hele sitt liv på gården i Vest-Estland, den yngste har vokst opp i det østligste Russland og har søkt lykken i Vest-Europa, men er nå på flukt fra menn som forfølger henne. Gradvis blir vi klar over hvilke bånd som forener de to kvinnene, og en fortelling om en familie som går i oppløsning når et samfunn får nye makthavere folder seg ut. Handlingen foregår dels under krigen og den sovjetiske okkupasjonen på førtitallet i Estland, dels på begynnelsen av nittitallet når et nytt Europa tar form etter murens fall. Sofi Oksanen skriver med stor følsomhet for dagliglivets detaljer og historiens lange linjer. Utrenskning er en fortettet og uredd roman om hvordan begjæret får forvridde former når makten og volden rår. Skammen og ydmykelsen følger sviket i kjærligheten.
...Puhdistus) er en roman fra 2008 av den finske forfatteren Sofi Oksanen. Det var Oksanens tredje roman og ble oversett til svensk i 2010 av Janina Orlov og til norsk samme året av Turid Farbregd. Utrenskning er en fortettet og uredd roman om hvordan begjæret får forvridde former når makten og volden rår. Skammen og ydmykelsen følger sviket i kjærligheten. Burde vært en real utrenskning! Rene Meulensteen ser ikke poenget med å gi sine tidligere elever Young, Smalling og Jones ny kontrakt. Den frittalende treneren mener United burde byttet ut syv til ni spillere. Legg til synonym. Bruk feltet under til å legge til et nytt synonym til utrensking. Hvis du vil legge til flere synonymer kan du gjøre det ved å sparere dem med komma. Utrenskning betyr. Denne siden inneholder synonymer, betydninger og viser forekomsten i kryssord for Utrenskning, i både bokmål og nynorsk. Definisjon av utrenskning i Online Dictionary. Betydningen av utrenskning. Norsk oversettelse av utrenskning. O...